友谊的小船说翻就翻法官调解再续友情

　　(魏明东 张欣)现实生活中，熟人之间因合伙经营闹“分家”产生的纠纷不在少数，友谊的小船说翻就翻。近日，漳州市南靖县人民法院成功化解一起因共同投资创业引起的合伙合同纠纷案，双方当事人重修旧好。

　　2022年7月，张先生与韩女士合伙经营一家大排档，双方共同经营，收益平分。后因经营理念不同，经双方协商，张先生退出合伙，并清算了合伙期内款项，韩女士应退还张先生前期投资款共8万余元。然而事后，韩女士却未能按约定全面履行退款义务，张先生在多次催要无果后，于2024年7月诉至法院，要求韩女士退还欠款7万余元。

　　案件受理后，承办法官仔细翻阅了案卷材料，并积极与双方当事人取得联系。考虑到双方系多年好友，只是由于散伙“分家”退钱难一事致使关系僵化，虽然能通过民事判决来定纷止争，但因为这件事影响双方多年友谊，实在是令人惋惜。于是，承办法官多次通过电话、面谈的方式，为双方当事人辨法析理、权衡利弊。

　　“你确实有困难，但欠债还钱是天经地义的事，我们可以考虑减少分期还款金额的方式，以减轻你的经济压力。”“你们过去是好朋友，韩女士也确实有还款的意愿，只是目前资金紧张，你看是否可以给她一个缓冲的机会?”为消除双方当事人的误会和隔阂，承办法官一方面引导原告体谅被告的困境和难处，给予被告一定的宽限时间，另一方面对被告释法明理，强调诚实守信的重要性及欠钱不还的法律后果。

　　经法官耐心调解，双方均主动作出让步，张先生同意降低分期还款金额，张女士也表示会尽最大努力尽快偿还债务。最终，双方达成调解协议，并约定具体还款时间和金额。至此，这起合伙合同纠纷案顺利解决。